hola cariño cómo estás?-
nice beyaz
bembeyaz
şarap tadında kadınlara
dokunmuştur ellerin
nice kırmızı
kor kırmızı
geceleri söndürüp uyutmuştur
serin mavi gözlerin
duyarım
bilirim
bilirim de
bildiğimi
sen bilme-
-10/11-08-un visitante, Biblioteca-
senede iki defa
sadece iki defa uğrarsın
şehrime
mekânıma adımını attığında umudun
saklanan ben değil
çaresizliğinin
bende kalan gözleridir
kapı aralığından
gizlice pişmanlığını izleyen
tozlu rafların arasında
dudakların değil
bir efsunu kucaklamak özlemiyle
adım atan ayaklarındır
yeri öpen her seste
sessizce şarkımızı sürükleyen
kitaplarda-
binlerce kitabın arasında
tadını bilmediğin
yeşil renkli bir şarabın
hikâyesini arar gözlerin
ve sorarsın
sarı saçlı Linda gülüşlü kadına
yeşil renkli şarabın akîbetini
duyarım
duyururlar
bilirim
bilirim de
bildiğimi
sen bilme-
no lo puedes ver- ella te esta engañando-
oi gracias a la vida
más futuro-